quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

Não deixe prá depois

Fechar o Ano em grande estilo! É isto que o Lellis Trattoria oferece a seus clientes e amigos que optarem por comemorar as festas de final de ano.


Casa alegre e sempre cheia não desaponta aqueles que esperam ali encontrar as delícias da culinária italiana.

Cardápio e pacotes especiais foram elaborados especialmente para a ocasião. Caso o cliente queira poderá ele mesmo montar o seu próprio menu.
O Lellis aceita encomendas até o dia 23 de dezembro. Tá na hora de pegar o telefone ou ir até lá. O Lellis Trattoria fica na Rua Gonçalves Dias, 51/ Batel. Reservas: (41) 3242-9320 ou (41)3029- 0451 - fotos divulgação.

terça-feira, 20 de dezembro de 2011

Presente para todas as idades

É muito difícil alguém não gostar de chocolate. Portanto, chocolate é um presente quer não tem erro. Quer seja para uma criança ou adulto, seja homem ou mulher, o chocolate sempre é bem-vindo.

Na boutique da chocolatière Bárbara Trevisani você vai encontrar boas dicas para presentear. Para a época de Natal, as caixas florais encantam os olhos e o paladar. Há diversos modelos e tamanhos de caixas. Ótimas opções para presentear quem você gosta. E mais, é possível comprar a granel ou em embalagens fechadas.

Bárbara Trevisani Chocolates e Doces Finos fica na Avenida República Argentina, 5.025. Novo Mundo, Curitiba – fotos divulgação.

sábado, 17 de dezembro de 2011

Boa aposta na Itupava

Cantina do Délio, Bella Banoffi, Cana Benta e Estofaria Bar, por trás disso tudo está o restaurater Délio Canabrava. Bacharel em Design pela UFPR (Universidade Federal do Paraná), ele foi fazer mestrado em Londres e para manter seu estudo trabalhou em cozinhas, pois era o emprego mais fácil.

Nos três anos em Londres aprendeu sobre todos os níveis da cozinha, da salada aos grelhados, massas, sanduíches e pizzas, e também terminou se Master Degree.

Formado foi trabalhar no Peru, na área de Web-designer, mas confessa que ficava muito mais tempo pesquisando em restaurantes. Foi quando sentiu que, apesar de gostar muito de criar conceitos de cardápio, decoração, lay-out, etc, também se realizava no que se refere à cozinha.

Seu primeiro restaurante “solo”foi a Cantina do Délio. Depois veio o Bella Banoffi, Cana Benta e agora o Estofaria Bar – localizado na Rua Itupava,1465 - que acaba de comemorar um ano. O tempo passa ! ! !



A variedade de petiscos, na Estofaria Bar, é prá ninguém botar defeito.

Bruscheta de salmão, de levíssima consistência, é uma boa opção de entrada.

O finíssimo "estofado", recheado com vários sabores, superou minhas expectativas.

No Estofaria Bar tudo é feito na frente do freguês.

Entre as novidades do Batel

O recém-inaugurado Beto Batata Batel já está acertando o caminho para ganhar destaque entre as casas que povoam a região do Batel.

O espaço é agradável, ambiente simples, e o cardápio revela a preocupação do chef Rodrigo Dolosto de Almeida em fugir do senso comum, ou seja, de oferecer somente batatas.

Enxuto, o cardápio tem sugestões de saladas, como a Flora e Fauna (R$ 16), composta de folhas, carne-seca, croutons, castanha de caju ao molho vinagrete e iogurte; ou ainda a Ciscante (R$22), folhas, tomate cereja, lascas de parmesão, peito de frango grelhado, ao creme de mostarda Dijon.

Para petiscar, bolinho de bacalhau, bolinho da Antonina, minininhos, frango a passarinho e muito mais. Quanto às batatas, é bem verdade que tem todo tipo, até a Foster, caramelizada e com sorvete de creme.
Minininhos, um petisco leve e saboroso.

Entre as porções destaque para o Bolinho de Antonina.

A variedade de Batata Suíça, carro chefe da casa, surpreende nos sabores.

Lourenço Guimarães, um dos sócios do restaurante ao lado do Chefe de Cozinha, Rodrigo Dolosto de Almeida.

O Beto Batata Batel fica na Rua Bispo Dom José, 2481. Abre de segunda a sexta-feira , a partir das 18h; sábado, a partir das 12h.- Fotos Priscila Friedler.

sexta-feira, 16 de dezembro de 2011

Ceia longe do fogão

Quem não quer passar horas enfrentando a cozinha, para manter a tradição de receber no Natal e Réveillon ao redor de uma mesa farta, a alternativa pode ser encomendar uma ceia.

Em Curitiba, a personal chef Tatiana Rosa disponibiliza cardápios com pratos salgados e também sobremesas. Há opções como o Filé à Wellington (R$ 85,00/kg), o Salpicão defumado (R$ 40,00/kg), a salada Waldorf (R$ 30,00/kg) e a Cheese Cake Natalina (R$ 38,00/kg).

Mas há algumas regras para garantir esta facilidade. Os recipientes em que serão servidos os pratos devem ser entregues até o dia 22 de dezembro.

Para confirmação dos pedidos deverá ser efetuado pagamento de 50% do valor e os pedidos deverão ser retirados até 14h do dia 24. A chef aceita encomendas até o dia 20 de dezembro, por telefone ou email (9671-7582 / 3387-2396 / Crédito da foto Joana d'Arc Leite

Essa não dá para perder

Será nesta segunda (19/12) a tão esperada festa de inauguração da loja Francesca Romana Diana, localizada no piso L2 do Shopping Crystal. A designer italiana Francesca Romana Diana já confirmou presença durante o evento, marcado para as 17h, e apresentará a Coleção Verão 2012. “Estou muito feliz em retornar ao mercado curitibano,” diz.


Fernanda Caixeta, da equipe de estilo da grife, também desembarcará em Curitiba. Fernanda trará novidades em sua bagagem para personalizar peças exclusivas para as convidadas.

Sobremesa estilosa



Daniela Prosdócimo Caldeira é nome consagrado na gastronomia e patisserie curitibana. Tudo que ela faz é...demais!



O Natal está chegando e, para dar um toque especial à sua festa, a chef Daniela Prosdócimo Caldeira, proprietária do La Table Gastronomie, sugere uma receita de dar água na boca: Sobremesa de Morangos, Cerejas e Amoras com Brigadeiro, Suspiro e Coulis de Morango.

Inspirada nas cores do Natal, com as frutas vermelhas e o branco doce dos suspiros e brigadeiro, esta sobremesa irá agradar os mais diversos paladares e fazer da noite de Natal um momento ainda mais inesquecível.

Como não coloco receita no meu blog, então sugiro que entrem no http://www.latablegastronomie.com.br/, que não vão se arrepender.
Fotos divulgação.

Brunch de Natal no Cais da Ribeira

Para celebrar uma das datas mais especiais do ano como o Natal, o chef Marcelo Nogueira, do restaurante Cais da Ribeira, preparou um farto menu de brunch, com variadas opções de pratos frios, saladas, pratos principais e sobremesas.

Entre tantas delícias está o Bacalhau à Portuguesa, tradição da casa, bem como as sobremesas portuguesas Mini Pastel de Nata, Mini Toucinho do Céu e Rabanadas Portuguesas, e as tradicionais de Natal como os Minis Panetones variados, o Bûche de Noel, a Torta Fina de Maçã com Creme de Avelã e a Torta Mousse de Chocolate.

O brunch será servido em horário especial de Natal das 11h às 14h30. O valor por pessoa é de R$ 58,00 (mais taxa de serviço de 10%) e inclui bebidas não alcoólicas como sucos de frutas, café, leite e chá.
Restaurante Cais da Ribeira(Pestana Curitiba Hotel) - Rua Comendador Araújo, 499 – Curitiba.
Foto Diego Pisante.

Via Vernaglia Massas Premium

A cozinha do restaurante Via Vernaglia Massas Premium é típica italiana. Através de elaboradas receitas de tradição secular, massas leves e saborosas produzidas artesanalmente, a casa que abre de terça a domingo para almoço, também oferece uma seleção de saladas, antepastos, carnes e molhos.

De propriedade dos irmãos Nelson e Cláudio Vernalha, e Guto La-Cava, no início o Via Vernaglia era uma loja de massas onde o cliente levava o produto para casa. Mas a insistência era tamanha e o espaço permitia, que resolveram oferecer almoço.

Hoje, além do comércio de massas frescas e almoço, à noite é aberto para eventos.

O Via Vernaglia fica na Augusto Stresser, nº866 - Juvevê - Curitiba. Abre das 10h às 20h. Delivery e encomendas: 3363-1300.

quinta-feira, 15 de dezembro de 2011

Brinde 2012 com Chandon

Para os mais supersticiosos, as cores têm influencia fundamental para o sucesso do ano que se inicia. A preocupação com a escolha do tom certo vai desde as roupas, passando pela decoração até a bebida para o brinde nas festas de fim de ano.


Veja só a dica da Chandon. Ela tem uma variedade que combina com cada desejo para 2012 como, por exemplo, o dourado para atrair prosperidade, o rosa para o amor, o prata para paz, ou ainda, o vermelho para a paixão.

Muito além do brinde, o espumante - item indispensável nas comemorações de fim de ano - também é a opção ideal para presentes e harmonizações nas ceias.

A Chandon está disponível em cinco versões: Réserve Brut, Brut Rosé, Riche Demi-sec, Passion e Excellence

A versão brut, por seu frescor, harmoniza com peixes e frutos do mar. Já a Chandon Brut Rosé, caracteriza-se pelo sabor suave e combina com sobremesas não muito doces a base de frutas vermelhas. O Riche Demi-sec, conhecido pela combinação perfeita de sua maciez e seu toque de doçura, acompanha queijos fortes do tipo gorgonzola ou roquefort. O Passion tem um toque de frutas tropicais e harmoniza com o salmão. Por fim, a Excellence par Chandon possui toques sutis de especiarias doces, como canela, cravo e caramelo, o que garante a combinação perfeita para sushis e sashimis. Vamos brindar ! ! !

Do hambúrguer premiado à feijoada

São muitos os exemplos de empreendedores que se tem mundo afora. Quando a história vem a público, muitas vezes nos surpreendemos de como tudo começou. Mas a resposta quase sempre é a mesma: persistência, responsabilidade e, acima de tudo, acreditar no que está fazendo.

Há mais uma década o empresário do ramo madeireiro, Luis Renato Durski Júnior, resolveu abrir um restaurante de comida polonesa/ucraniana, com objetivo de resgatar a culinária de sua família. Assim surgiu o Restaurante Durski, que logo emplacou o Guia Quatro Rodas.

Apaixonado pela cozinha, aos poucos Luis Renato foi trocando as exportações de madeira pelo fogão. Hoje o chef Júnior Durski é um dos destaques da gastronomia curitibana: no fogão e na área empresarial.

Depois do Restaurante Durski, veio o Madero Bar e Grill, em 2005(hoje Madero Prime Steakhouse). Atualmente são treze que compõem a rede Madero Burger & Grill, nome tão pomposo quanto aos hambúrgueres que oferece. O mais novo empreendimento está localizado no Largo da Ordem.

Além dos premiados hambúrgueres, o diferencial do novo Madero está na feijoada servida aos sábados. Fui conferir e recomendo. O Madero Relógio das Flores, localizado no Largo da Ordem, já está integrado no roteiro turístico de Curitiba.


Feijoada caprichada,disposta em panelas de ferro, como manda o figurino.

Acompanhamentos simples, mas com tempero especial.

Vinho sempre foi uma das paixões do empresário. Agora que se tornou chefe de cozinha, a adega de seu Restaurante Durski é a mais completa do Brasil.

Minha avó já dizia que "boi só engorda com o olho do dono". Ela tinha razão. No Empório Gastronômico Soho, Júnior Durski esteve o tempo inteiro fiscalizando seu estande. Bateu récorde na venda de hambúrgueres. Fotos Gerson Lima, Kraw Penas e Marian Guimarães.

segunda-feira, 12 de dezembro de 2011

Iguassu Convention & Visitors Bureau

O Iguassu Convention & Visitors Bureau acaba de eleger sua diretoria. A eleição aconteceu durante a Assembleia Geral Ordinária na quarta-feira (07) no Rafain Palace Hotel.

Com chamada única, a diretoria do Iguassu Convention & Visitors Bureau foi renovada e será liderada pelo presidente Mauro Sebastiany e pelos vice-presidentes Altino Voltolini e Fernando Martin.

Participaram da assembleia, os mantenedores da instituição que também assistiram a prestação de contas e o balanço das ações desenvolvidas ao longo do ano, feita pela gerente executiva, Cristiane Santos.A renovação da diretoria do Iguassu CVB marca uma nova era, a de fortalecimento e amadurecimento da Gestão Integrada do Destino Iguaçu que vem sendo desenvolvida há mais de 04 anos, desde a criação da estratégia de marketing Foz do Iguaçu Destino do Mundo.

“Estamos preparados para dar continuidade nas ações de fortalecimento do nosso destino turístico e sabemos que o trabalho será intenso. Temos muitos projetos em desenvolvimento, além de preparar a cidade para a Copa 2014, Olimpíadas 2016, além de aproveitar o titulo de novas 7 maravilhas da natureza para alavancar o turismo da região”, declara o presidente eleito, Mauro Sebastiany.


A diretoria ficou composta da seguinte forma: Presidente Mauro Sebastiany – Best Western Hotel Tarobá Express; vice-presidente: Altino Voltolini – Recanto Park Hotel; vice-presidente II, Fernando Martin – Martin Travel; diretor administrativo; Enio Eidt – Conveniotur; vice-diretor administrativo, Francisco Calvo – Bourbon Cataratas & Convention; diretor financeiro, Celso Vitrio – Cataratas S/A; vice-diretor Financeiro, Fernando Valente – STTC.


Conselho Deliberativo - Mauro Sebastiany, presidente ICVB; Felipe Gonzalez, Secretaria de Turismo; Carlos Silva, Rafain Centro; Camilo Perpétuo Rorato, Continental Inn; Simone Eloisa Villanueva - Hotel Panorama; Osvaldo Salas, Hotel San Martin e Jaime Nascimento da Fundação Parque Tecnológico de Itaipu/ FPTI.


Conselho Fiscal - Vilmar Andreola, Rafain Palace Hotel; Marcos Beato, Churrascaria Búfalo Branco, Jaime Mendes – Hotel Del Rey e Irianne Holler do Hotel Mabu & Resort. Foto: A. Zanella

Matando a fome na madruga

Ao sair de uma badalada festa ou de um dia cansativo de trabalho, por exemplo, é difícil achar o que comer ou estabelecimentos que tenham o serviço delivery na madrugada curitibana.

Com um horário de atendimento que se estende até às 3h, de domingo a quarta-feira, e até às 5h nas quintas, sextas e sábados, o Waldo X Picanha trabalha para saciar a fome dos clientes a todo momento.

O cardápio de entrega inclui os sanduíches mais famosos do restaurante como o X-Picanha, X-Mignon e o Big Waldo (preparado com um hambúrguer de picanha de 150 gramas) além de mais de 50 sabores de pizza divididos em tradicionais, especiais e doces. Os lanches podem ser pedidos por telefone ou experimentados no restaurante do Água Verde (Avenida República Argentina, 535) -fone (41)3244-4445.

Villa Sabor no Shopping Jardim das Américas

A Praça de Alimentação no Shopping Jardim das Américas acaba de ganhar mais um restaurante: Villa Sabor Gastronomia. Reconhecido pela qualidade e variedade da culinária oferecida já nas lojas do Shopping Mueller e no bairro Bom Retiro, o novo Villa Sabor oferece além da gastronomia, uma área climatizada exclusiva aos seus clientes, com capacidade para 75 pessoas, que pode ser reservada para eventos.

Com um bufê saudável para o almoço, composto por saladas, peixes, carnes grelhadas na hora e uma grande variedade de pratos brasileiros, o Villa Sabor do Shopping Jardim das Américas não deixa faltar a refeição favorita da gastronomia nacional – o clássico arroz com feijão. Para o jantar, oferece um grande mix de preparações quentes e frias. Vale conferir.

Gente nova na Rede Slaviero Hotéis

A Rede Slaviero Hotéis anuncia a contratação de dois novos profissionais para o cargo de gerência geral de suas unidades: Karen Stank (foto), para o Slaviero Suítes Foz do Iguaçu, e Cristiane Aidar Fratta, para o Slaviero Executive Jardins.


Karen iniciou sua carreira no ramo hoteleiro em Bento Gonçalves, como controller. Em seguida, foi transferida para Comfort Londrina, onde participou da implantação e, algum tempo depois, foi promovida a gerente geral deste empreendimento.

Em 2005 mudou-se para Curitiba onde gerenciou o Quality Curitiba e o Radisson Hotel Curitiba.


Em 2009 foi a responsável pela implantação do Radisson Hotel Maceió, onde ficou como gerente geral até 2011. “Estou muito feliz em assumir este desafio em uma empresa tão reconhecida como a Slaviero”, comemora Karen.”-foto divulgação.

No pódio do paladar



O agradável Arragui Bistrô Bar, continua com seu Festival de Ceviche . Para alegria da clientela o restaurantes está prolongando o festival para o mês de dezembro e janeiro.

Os pratos elaborados pelo chef Raul Carrasquillo tem sintonia única e possui receita especial. Para quem não conhece, é a oportunidade para experimentar a iguaria típica do Peru só que reinventada pelo chef. - fotos Gerson Lima e divulgação.

Lançamentos da Nieto Senetiner

A Bodegas Nieto Senetiner anuncia o lançamento de mais seis rótulos especiais: entre eles os Espumantes Cadus Champenoise e Gran Cuvee Brut , que merecem destaque nessa época do ano.


Os Espumantes da vinícola argentina são o acompanhamento ideal em celebrações especiais. Marcantes e intensos,apresentam um charmoso tom ‘asalmonado’, resultado do processo de vinificação em que há muito pouco contato com as cascas da Pinot Noir, uva tinta que é a única variedade empregada na fabricação.

Pelo “Brut Nature” dos rótulos, entende-se o mínimo possível de açúcar residual na composição – de acordo com a escala argentina, que classifica o espumante desde o mais seco (caso deste produto da Nieto Senetiner) até o mais doce.

Mas não é só: a perlage (borbulhas) fina e persistente do Espumante denota uma cuidadosa elaboração, que vem desde a chamada “Zona Premium” de Luján de Cuyo (na tradicional província vinícola de Mendoza, na Argentina), cuja amplitude térmica, alem de outras condições, são ideais para o cultivo de uvas de alta qualidade. O vinhedo que fornece matéria prima ao Espumante está plantado na região há cerca de 20 anos.

Os produtos são comercializados no Brasil no tamanho tradicional de 750 ml. O tradicional Espumante Brut Nature, também é encontrado no formato “baby”, de 187 ml.

Uma pausa na rotina

Final de ano é época de correria para todo mundo: fechamentos no trabalho, provas na faculdade, comprar presentes de Natal, marcar presença no amigo secreto da empresa... Com tantos compromissos, é comum que as pessoas esqueçam o prazer de sentar para simplesmente saborear um café, um lanche ou mesmo uma refeição importante como o almoço com mais calma.

Aqui vai uma dica: as lojas do Batel e Fnac da rede de cafeterias Fran’s Café são os locais ideais para escapar do estresse de final de ano. O cardápio variado oferece opções de pratos e bebidas para todos os paladares e horas do dia.

Que tal aproveitar o verão, por exemplo, para saborear um delicioso smoothie de iogurte? Como acompanhamento, a dica é pedir uma das opções de sanduíches – tudo servido num ambiente aconchegante, com cobertura wi-fi e livros e revistas para leitura. Recomendo.
Foto divulgação.

Viva o chope a R$ 19,90

O Bar Curityba também está na campanha da Brahma: chope a R$ 19,90, a noite toda.

Mas o sistema free refil é somente as terças e quintas.

Por R$ 19,90, os clientes poderão degustar o melhor chope da cidade à vontade, ao som das bandas que se apresentam no Bar.

E mais, na terça-feira, show com a banda H’Banks!, tocando muito pop rock e bossa nova. Quinta é dia de samba rock com as bandas Trio Cabeloduro e Sossega Malandro.

A promoção é válida por tempo limitado, apenas nas terças e quintas. A casa abre de terça a domingo, com o melhor happy hour em dobro da cidade.
Foto divulgação.

sábado, 10 de dezembro de 2011

Dicas para a ceia do Ano Novo

Camarão Golf, salada de arroz negro, Bacalhau Donadoni e Mousse de Chocolate Belga, foram algumas das sugestões da aula-show que o chef Jairo Susyn, do Restaurante Donadoni, ministrou na Versadas Assessoria Doméstica e Empresarial.

Na ocasião, o chef Jairo ensinou como preparar a ceia de Ano Novo. Explicou passo a passo como preparar algumas das tradicionais receitas do Donadoni. Roberta Kronland, chef Jairo Susyn e Luciane Ramm - Versadas Assessoria Doméstica e Empresarial

Salada de arroz negro foi uma das sugestões para compor o cardápio do rèveillon.

O delicioso Bacalhau Donadoni.

Sucesso no cardápio do Donadoni, o Mousse de chocolate belga foi uma das receitas ensinadas pelo chef. - Fotos divulgação.

Noite Mágica no Natal

Na noite de 24 de dezembro, o Hotel Deville Rayon, em Curitiba, promete uma noite mágica, com a Ceia de Natal no restaurante Garbo.


O hotel vai oferecer diversas opções de saladas e frios e, ainda, uma sequência de pratos quentes e sobremesas.


O jantar custa R$ 125,00 + 10% por pessoa; crianças de até seis anos não pagam e de sete a 12 anos têm 50% de desconto.


Para os clientes que quiserem emendar a noite e se hospedar no hotel, o Rayon também lançou a promoção de Natal, que vai do dia 24 até o dia 25 de dezembro, com quartos a partir de R$193,00 em apartamento luxo e café da manhã incluso.


Quem ficar hospedado poderá desfrutar da infraestrutura do hotel, que dispõe de academia, piscina aquecida e uma unidade do Serenity Luxury Spa. - foto divulgação.

Chope livre, R$ 19,90

O brinde que originou a promoção, entre Alexandre Tremaroli, gerente de marketing regional da AmBev e João Guilherme Leprevost, proprietário do Bar Brahma.


O Bar Brahma, já aderiu à campanha da AMBEV que promete animar todos os curitibanos que ainda pretendem brindar muito até o fim do ano tomando um Chopp Brahma bem gelado.

Cerca de 16 bares de Curitiba devem participar da agradável novidade.

Chope é liberado todas às terças e quintas-feiras, por apenas R$ 19,90. E sem aquelas enganações de horários. A bebida será servida sem parar da abertura das casas ao fechamento.

A iniciativa da fábrica em parceria com os bares tem por objetivo brindar o consumidor curitibano, que durante o ano de 2011 demonstrou mais uma vez porque aprova e prefere o Chopp Brahma.
Com um bom chope nada melhor que um Fusillet, bem servido e suculento.

E já que a palavra é economia, quem for ao Bar Brahma, sempre terça e quinta-feira, vai poder investir mais nos deliciosos petiscos e na culinária apurada do local. Uma boa dica é a tradicional e premiada carne-de-onça servida na casa. -fotos divlugação.

Golfesperança

Na foto: Kiko Paula Soares (Diretor Técnico do Golfesperança), Célia Silka (coordenadora pedagógica do projeto), Luiz Roberto Pinho Borges (Diretor Social do Graciosa), Mirella Prosdócimo, a idealizadora da campanha “Esta vaga não é sua nem por um Minuto!”, Rafaela de Aguirra Pilagallo (fundadora do Golfesperança), Michelle Reffo (Diretora Geral da Elétrica) agência responsável pelo Golfesperança, e João Carlos Ribeiro (Presidente do GCC).


Em comemoração ao Dia Internacional da Pessoa com Deficiência Física e Intelectual, a instituição Golfesperança realizou no Graciosa Country Club um jantar, por adesão, com renomados chefs de Curitiba .

O evento teve por finalidade a captação de recursos para melhorias para o projeto 100% voluntário da escola gratuita para pessoas com deficiência intelectual.

O Golfesperança atende 15 alunos no Clube Curitibano. O jantar foi um sucesso e contou com o apoio principal do Graciosa Country Club através de suas diretorias: Social e de Responsabilidade.
Flávia Malucelli (diretora da Academia Paranaense de Direito Ambiental), Mirella Prosdócimo, idealizadora da campanha “Esta Vaga não é Sua nem por Um Minuto!” e Rafaela de Aguirra Pilagallo fundadora e presidente do Instituto Golfesperança.

Kiko Paula Soares (Diretor técnico do Instituto Golfesperança), Teresinha Abagge representando o presidente do Clube Curitibano, que abriga o Golfesperança e a fundadora do projeto Rafaela de Aguirra Pilagallo.